ELECTRONIC ARTS UK | EA Store™ | POGO UK | SUPPORT CENTRE
Electronic Arts UK Community  

Go Back   Electronic Arts UK Community > Popular Games > FIFA Series > FIFA 09 > FIFA 09 Sony Playstation 3 & Microsoft Xbox 360
Blogs FAQ Members List Calendar Mark all forums read

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 09-01-2009, 09:58 AM   #26 (permalink)
Rookie
 
onedmc2009's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: kent
Age: 29
Gender: Male
Posts: 296
Send a message via MSN to onedmc2009 Send a message via Yahoo to onedmc2009
Default

i've noticed that but not really bothered by it lol
Quote:
Originally Posted by grahamvtr1000 View Post
Ok I know it has no effect on the game play but i am sick of seeing things like this

On MM there are quiz questions, one reads like this

What year was Ajax formed?

That should read....

What year WERE Ajax formed?

(Were not was!)

This is one of many questions like this, that is just an example.

Multi Million Dollar company and the English is awful!

Sorry it just really bugs me.
__________________


onedmc2009 is offline   Reply With Quote
Old 22-01-2009, 06:51 PM   #27 (permalink)
Rookie
 
Ghost14's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: Maryland, United States
Age: 20
Gender: Male
Posts: 195
Default

Quote:
Originally Posted by Smoooooochy View Post
yup - unfortunately the yanks have ruined our language. all the double negatives and nonsense. no offense, but its painful to listen to sometimes.

i also get ****ed off with all this international english ****. english is englilalalala should be english and americanese imho.
Languages change. You're not speaking the same English your grandparents spoke. You're not speaking the same English Shakespeare used. It's the same with any language. Spanish is different in Mexico, Spain, Argentina, etc. Portuguese differs between Brazil and Portugal. Personally, I'm a descriptive grammarian rather than a prescriptive grammarian.

Last edited by Ghost14; 22-01-2009 at 07:46 PM..
Ghost14 is offline   Reply With Quote
Old 22-01-2009, 07:05 PM   #28 (permalink)
Rookie
 
azoicunit's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Toronto
Posts: 23
Default

Quote:
Originally Posted by Ghost14 View Post
Languages change. You're not speaking the same English your grandparents spoke. You're not speaking the same English Shakespeare used. It's the same with any language. Spanish is different in Mexico, Spain, Argentina, etc. Portuguese differs between Brazil and Portugal. Personally, I'm a descriptive gramarian rather than a prescriptive gramarian.
Interesting.
One 'm' sound, so do Americans drop the second 'm' like an unused 'u'?
__________________


By azoic at 2008-05-19
azoicunit is offline   Reply With Quote
Old 22-01-2009, 07:20 PM   #29 (permalink)
EA Veteran
 
Join Date: Jun 2005
Gender: Private
Posts: 17,535
Default

I've noticed that the questions are written pretty badly too.

You'd get a question like...how many times has so and so won the league:

a) 1
b) 3
c) Five.

Mixing numbers with letters and such

Strange.
Sumo is offline   Reply With Quote
Old 22-01-2009, 07:45 PM   #30 (permalink)
Rookie
 
Ghost14's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: Maryland, United States
Age: 20
Gender: Male
Posts: 195
Default

Quote:
Originally Posted by azoicunit View Post
Interesting.
One 'm' sound, so do Americans drop the second 'm' like an unused 'u'?
Heh, I didn't notice that. No, I usually spell things correctly (English major). And if you read any of my posts on this forum, you'll note that I do use spellings such as colour and favourite. I was actually taught using British spellings.
Ghost14 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Hosted by Multiplay

© 2008 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved | Privacy Policy - UPDATED | Terms of Service | Pegi Info

Electronic Arts Limited, Onslow House, Onslow Street, Guildford, Surrey, GU1 4TN United Kingdom
Registered in England and Wales; Registered Number: 2057591


EA - Top