LIVE PRESS CONFERENCE!
Uri Coronel: Welcome everyone to this press conference to annouce our signing russian striker Andrei Arshavin. As you can see there is a translator sitting next to him as he can not speak English yet.
Reporter 1: Mr. Arshavin you had many bigger name clubs after you how come you came Ajax?
Translator: Вы имели много более больших названных клубов после того как вы почему вы пришли Ajax?
Andrei Arshavin: Я пришел к Ajax потому что они держали интерес в мне когда я был на Zenit, действительно, котор хотят они показали мне поэтому мне были удостоины для того чтобы находиться на клубе которое действительно хочет меня.
Translator: He came to Ajax because they kept interest in him when he was at Zenit, they showed the really wanted me so he was honored to be at a club that really wants him.
Reporter 3: Mr. Coronel, how much does Mr. Arshavin earn a week?
Uri Coronel: He earns around $65,000 a week.
Reporter 2: Mr. Arshavin with you earning $65,000 a week, did money have any affect in you moving to Ajax?
Translator: С вами заработок $65.000 неделя, деньги имеют аффект в вас двигая к Ajax?
Andrei Arshavin: Не, нет, по мере того как я сказал выше меня подписало для Ajax потому что они всегда держали интерес в мне.
Translator: No, No, as he said above he signed for Ajax because they always kept interest in him.
Reporter 1: Mr. Arshavin, what number do you want to wear at Ajax?
Translator: Какой номер вы хотите нести на Ajax?
Andrei Arshavin: I wouldn' разум t держа мою рубашку 10 но любой номер будет точн с мной.
Translator: He wouldn't mind keeping his number 10 shirt but any number will be fine with him.
Reporter 2: Mr. Coronel what number will he be wearing?
Uri Coronel: We already have number 10 and don't want to take that away from the player, but Andrei Arshavin will be wearing number 11.
Reporter 3: One final question Mr. Arshavin, what are your impressions on the Netherlands so far?
Translator: Один окончательный вопрос, что ваши впечатления на Нидерланды до тех пор?
Andrei Arshavin: Я думаю it' страна и я A.S. большая знаем I' m идя насладиться моим пребыванием здесь.
Translator: He thinks it's a great country and he know he is going to enjoy his stay here.
Uri Coronel: Well that's all the time we have, thank you for all coming here today, I hope to see you hear again soon.