I would add more individual interactions and have sims react to other sims clothes/style of dress/mood etc. For example, if a sim went on a date dressed in pyjamas the other sim would react to that and if they had dressed up and looked nice they would react to that too.